Pular para o conteúdo
Abrir Entergram

Contatos

Contatos (Pessoas e Empresas, no menu principal) é o CRM do workspace: as pessoas e empresas que vocês escolheram guardar. Nada chega ali sozinho. Uma pessoa só vira contato quando alguém a salva, importa ou adiciona manualmente.


  • Em um chat privado ou em um chat com um bot, o campo Contato nos detalhes do chat oferece Salvar como contato (um novo contato, com o nome do chat) e Adicionar a um contato (vincular o chat a um contato que já existe, ou começar um Novo contato… com o formulário).
  • Para salvar vários de uma vez, selecione chats na Caixa de entrada e pressione Salvar como contatos na barra de ações em massa. Só os chats privados são salvos; chats que já são contatos são ignorados. Até 500 chats vão em uma solicitação, e seleções maiores são enviadas em lotes.
  • Em um plano com limite de contatos, um salvamento em massa para no limite: os contatos que cabem são salvos e o resultado informa quantos ficaram de fora.

Uma conta do Telegram é um único contato no workspace, não importa quem a salvou. Quando a conta de um chat já é um contato, o campo Contato mostra esse contato (um clique o abre) e Salvar como contato some. Adicionar a um contato então mescla esse contato com o que você escolher: os campos são copiados, as contas do Telegram dele viram contas extras do contato escolhido, e a mesclagem pode ser desfeita no cartão. Um contato arquivado continua com a sua conta. A conta só fica livre de novo depois de ser desvinculada do contato ou de o contato ser removido.

Em Não compartilhados, um membro que não pode ver o contato de um colega vê Já salvo por um colega no campo Contato, sem o nome nem os detalhes do contato, e não pode salvar a conta. Proprietários e admins veem e abrem o contato.


Em um grupo ou canal, o campo Contato (na tabela da Caixa de entrada e nos detalhes do chat) sempre mostra um resumo, por exemplo 23 salvos, 4 não salvos: quantos membros já são contatos. Quando a lista de membros não pôde ser lida por inteiro, o segundo número termina com +. Clique no resumo para abrir o painel de membros.

  • A primeira linha é o próprio grupo ou canal. Marque-a para salvar o chat como uma linha de contato própria (Tipo Grupo ou Canal). Essa linha é só o chat; os membros não são salvos com ela. Um grupo ou canal tem uma linha: quando já é um contato, o painel leva até ele.
  • Abaixo dela, cada membro aparece uma vez por conta do Telegram, com nome e @usuário. Os membros que já são contatos vêm primeiro, com um link para o contato deles.
  • Para um membro que ainda não foi salvo, escolha Salvar como novo contato ou Adicionar a um contato (busque um contato existente; a conta vira uma das contas do Telegram dele). Marque os membros que quiser, um por um ou com Selecionar todos os não salvos.
  • Grupos grandes carregam em páginas. O painel mostra Apenas 200 de 1.400 membros carregados; pressione Carregar mais para a próxima página.
  • Nada muda até você pressionar Salvar alterações no final. O resultado informa quantos contatos foram criados ou atualizados, quantos membros já eram contatos e quantos ficaram de fora pelo limite de contatos do plano.
  • Quando o Telegram oculta os membros de um grupo, ou nenhuma conta conectada do workspace está no chat, o painel avisa. Em um canal cujos membros o Telegram não mostra, só o próprio canal pode ser salvo.

Adicionar contato na página Contatos precisa de apenas uma coisa: um nome, um e-mail, um número de telefone, um Nome de usuário do Telegram ou um Número do WhatsApp.

  • Um nome de usuário do Telegram pode ser digitado como @name, name ou um link t.me/name. Ele é salvo em letras minúsculas, sem o @. Quando você sai do campo, o Entergram procura o nome de usuário no Telegram e mostra a pessoa abaixo do formulário; pressione Associar para ligar o contato a ela.
  • Um número de telefone é digitado no formato internacional, com + e o código do país, por exemplo +48 600 123 456. Qualquer outra coisa (um endereço de e-mail, um número sem o código do país) é recusada com uma mensagem.
  • Um número do WhatsApp precisa do código do país, por exemplo +48 600 123 456. Ele é salvo apenas com os dígitos (de 6 a 15).
  • Um contato que tem só um nome de usuário ou um número recebe esse nome (@name, +48600123456) até você dar um nome a ele.
  • Quando o e-mail, o número de telefone, o número do WhatsApp ou o nome de usuário já pertence a um contato, o formulário mostra qual é. Abra-o, ou use Criar mesmo assim. Uma conta do Telegram que já é um contato nunca é salva uma segunda vez.

O cartão mostra os detalhes do contato (incluindo Nome de usuário do Telegram e Número do WhatsApp), os campos próprios dele, empresas, tickets, chats vinculados, comentários e arquivos.

  • Iniciar conversa abre o seu chat com a pessoa, quando você tem um. Caso contrário, abre a janela de nova mensagem com o nome de usuário, o número ou o nome da pessoa já digitado; escolha a conta e a pessoa, e o chat fica vinculado ao contato.
  • Adicionar empresa (ao lado de Empresas) adiciona o contato a uma empresa: escolha uma ou digite um novo nome para criá-la. Em um plano com limite de empresas, uma nova empresa acima do limite é recusada e o contato não é adicionado.
  • Adicionar conversa (ao lado de Chats vinculados) vincula um dos seus próprios chats privados com esta pessoa. A lista mostra apenas chats privados das suas próprias contas conectadas, nunca a conta de um colega nem um grupo. O chat e o contato mantêm os próprios valores de campo.
  • O botão de desvincular ao lado de um chat vinculado tira o chat deste contato. O chat mantém os próprios valores de campo, e a conta do Telegram dele pode então ser salva de novo.
  • Abrir em Contatos aparece quando o cartão está aberto ao lado da Caixa de entrada.
  • Remover contato exclui o contato de forma definitiva (proprietários e admins). Os chats mantêm os próprios valores de campo.

A lista tem colunas para Tipo (Privado, Robô, Grupo ou Canal), Empresas (as empresas das quais o contato faz parte), Usuário, Número do WhatsApp e Adicionado por (o colega que salvou o contato). O filtro Tipo mostra um tipo ou deixa um de fora. Um contato de grupo ou canal é o próprio chat, salvo como uma linha; os membros só são contatos separados quando alguém os salva. Selecione linhas com as caixas de seleção:

  • Mesclar com exatamente dois contatos selecionados mescla as duas pessoas em uma. Este é o único lugar da lista onde uma mesclagem de pessoas começa (Adicionar a um contato em um chat salvo também mescla).
  • Adicionar à empresa adiciona os contatos selecionados a uma empresa (escolha uma ou crie-a). Em um plano com limite de empresas, uma nova empresa acima do limite é recusada e ninguém é adicionado.
  • Remover exclui os contatos selecionados de forma definitiva (proprietários e admins).

Uma lista vazia oferece Adicionar contato, Salvar conversas da caixa de entrada e Importar contatos.


Proprietários e admins pressionam Importar na página Contatos. Isso abre a importação de CSV (Configurações > Dados > Importar) com Importar para: Contatos já escolhido. A importação de CSV faz parte dos planos pagos.

  • Além do Telegram ID e do nome de usuário, escolha as colunas para Nome, E-mail, Telefone, WhatsApp e Empresa. Os números de telefone precisam estar no formato internacional, e uma linha com um e-mail, telefone ou número do WhatsApp que não é válido aparece como inválida.
  • Outras colunas podem ir para campos do chat (gravados no chat correspondente) ou para campos de contato (gravados no contato da linha).
  • Uma coluna Empresa encontra a empresa com esse nome (sem diferenciar maiúsculas e minúsculas) ou a cria, e adiciona a pessoa a ela.
  • A etapa de revisão sugere um contato existente para cada linha: o mesmo usuário do Telegram, e-mail, telefone, número do WhatsApp ou nome de usuário. Na coluna Contato, escolha Atualizar (preencher esse contato), Criar novo ou Ignorar. Atualizar preenche os detalhes vazios; a política Sobrescrever os substitui. Uma linha cuja conta do Telegram já é um contato sempre atualiza esse contato, porque uma conta é um único contato.
  • Em um plano com limite de contatos, a revisão lista as linhas que passariam do limite (Acima do limite de contatos). Elas são importadas sem contato. O mesmo vale para novas empresas acima do limite de empresas: as pessoas delas são importadas sem a empresa.
  • Reverter desfaz a importação: restaura os detalhes e os campos que ela alterou em contatos existentes e exclui os contatos e as empresas que ela criou, exceto os que alguém alterou desde então.

O campo Empresa de um chat privado, de um chat com um bot, de um grupo ou de um canal adiciona o chat a uma empresa. Quando o chat ainda não é um contato, a linha de contato dele é criada na hora, sem perguntar, e entra na empresa. Ela conta no limite de contatos do plano.

  • Um grupo também é vinculado à empresa como um dos grupos dela. Só o próprio grupo entra; os membros não são salvos nem adicionados.
  • Depois que você adiciona um grupo, o painel de membros abre com Adicionar à empresa no final. O grupo é a primeira linha; marque os membros que também devem entrar. Um membro que ainda não é contato pode ser salvo como novo contato ou adicionado a um existente, como no campo Contato do grupo. Grupos grandes carregam em páginas com Carregar mais.
  • Adicionar à empresa na barra de ações em massa da Caixa de entrada funciona do mesmo jeito para cada chat selecionado: chats privados, bots, grupos e canais entram cada um com a própria linha. Grupos que já pertencem a outra empresa são ignorados e informados.

Uma empresa nunca adiciona pessoas sozinha. No cartão da empresa, pressione Adicionar membros para abrir o painel de membros do grupo da empresa (com vários grupos, use o botão ao lado de cada grupo). Marque os membros que você quer e pressione Adicionar à empresa. Uma pessoa cuja conta do Telegram já é um contato entra com esse contato. Qualquer outra pessoa recebe um novo, salvo por você e contado no limite de contatos do plano.