Contacts
Contacts (Personnes et Entreprises, dans le menu principal) est le CRM de l’espace de travail : les personnes et les entreprises que vous avez choisi de garder. Rien n’y arrive tout seul. Une personne ne devient un contact que lorsque quelqu’un l’enregistre, l’importe ou l’ajoute à la main.
Enregistrer des personnes depuis la boîte de réception
Section intitulée « Enregistrer des personnes depuis la boîte de réception »- Dans une discussion privée ou une discussion avec un bot, le champ Contact des détails de la discussion propose Enregistrer comme contact (un nouveau contact, nommé d’après la discussion) et Ajouter à un contact (associer la discussion à un contact qui existe déjà, ou créer un Nouveau contact… avec le formulaire).
- Pour en enregistrer beaucoup d’un coup, sélectionnez des discussions dans la boîte de réception et appuyez sur Enregistrer comme contacts dans la barre d’actions groupées. Seules les discussions privées sont enregistrées ; les discussions qui sont déjà des contacts sont ignorées. Jusqu’à 500 discussions partent dans une seule requête, et les sélections plus grandes sont envoyées par lots.
- Sur un plan avec une limite de contacts, un enregistrement groupé s’arrête à la limite : les contacts qui tiennent dans la limite sont enregistrés et le résultat indique combien ont été laissés de côté.
Un compte Telegram correspond à un seul contact dans l’espace de travail, quelle que soit la personne qui l’a enregistré. Dès que le compte d’une discussion est un contact, le champ Contact affiche ce contact (un clic l’ouvre) et Enregistrer comme contact disparaît. Ajouter à un contact fusionne alors ce contact dans celui que vous choisissez : les champs sont copiés, ses comptes Telegram deviennent des comptes supplémentaires du contact choisi, et la fusion peut être annulée depuis la fiche. Un contact archivé garde son compte. Le compte n’est de nouveau libre qu’une fois dissocié du contact ou après la suppression du contact.
En mode non partagés, un membre qui ne peut pas voir le contact d’un coéquipier voit Déjà enregistré par un coéquipier dans le champ Contact, sans le nom ni les détails du contact, et ne peut pas enregistrer le compte. Les propriétaires et les administrateurs le voient et l’ouvrent.
Enregistrer un groupe ou une chaîne et ses membres
Section intitulée « Enregistrer un groupe ou une chaîne et ses membres »Dans un groupe ou une chaîne, le champ Contact (dans le tableau de la boîte de réception et dans les détails de la discussion) affiche toujours un résumé, par exemple 23 enregistrés, 4 non enregistrés : le nombre de ses membres qui sont déjà des contacts. Quand la liste des membres n’a pas pu être lue en entier, le second nombre se termine par +. Cliquez sur le résumé pour ouvrir le panneau des membres.
- La première ligne est le groupe ou la chaîne lui-même. Cochez-la pour enregistrer la discussion comme sa propre ligne de contact (Type de contact Groupe ou Chaîne). Cette ligne ne concerne que la discussion ; ses membres ne sont pas enregistrés avec elle. Un groupe ou une chaîne a une seule ligne : quand il est déjà un contact, le panneau renvoie vers lui.
- En dessous, chaque membre apparaît une fois par compte Telegram, avec son nom et son @nom d’utilisateur. Les membres qui sont déjà des contacts viennent en premier, avec un lien vers leur contact.
- Pour un membre qui n’est pas encore enregistré, choisissez Enregistrer comme nouveau contact ou Ajouter à un contact (recherchez un contact existant ; le compte devient l’un de ses comptes Telegram). Cochez les membres que vous voulez, un par un ou avec Sélectionner tous les non enregistrés.
- Les grands groupes se chargent par pages. Le panneau indique Seulement 200 membres sur 1 400 chargés ; appuyez sur Charger plus pour la page suivante.
- Rien ne change tant que vous n’appuyez pas sur Enregistrer les modifications à la fin. Le résultat indique combien de contacts ont été créés ou complétés, combien étaient déjà des contacts et combien ont été laissés de côté à cause de la limite de contacts du plan.
- Quand Telegram masque les membres d’un groupe, ou qu’aucun compte connecté de l’espace de travail n’est dans la discussion, le panneau l’indique. Pour une chaîne dont Telegram ne montre pas les membres, seule la chaîne elle-même peut être enregistrée.
Ajouter un contact à la main
Section intitulée « Ajouter un contact à la main »Ajouter un contact sur la page Contacts n’exige qu’une seule information : un nom, un e-mail, un numéro de téléphone, un Nom d’utilisateur Telegram ou un Numéro WhatsApp.
- Un nom d’utilisateur Telegram peut être saisi sous la forme
@name,nameou d’un lient.me/name. Il est enregistré en minuscules, sans le@. Quand vous quittez le champ, Entergram recherche ce nom d’utilisateur sur Telegram et propose la personne sous le formulaire ; appuyez sur Associer pour lier le contact à cette personne. - Un numéro de téléphone se saisit au format international, avec
+et l’indicatif du pays, par exemple+48 600 123 456. Tout le reste (une adresse e-mail, un numéro sans indicatif de pays) est refusé avec un message. - Un numéro WhatsApp exige l’indicatif du pays, par exemple
+48 600 123 456. Il est enregistré uniquement sous forme de chiffres (de 6 à 15). - Un contact qui n’a qu’un nom d’utilisateur ou un numéro porte ce nom d’utilisateur ou ce numéro (
@name,+48600123456) jusqu’à ce que vous lui donniez un nom. - Quand l’e-mail, le numéro de téléphone, le numéro WhatsApp ou le nom d’utilisateur appartient déjà à un contact, le formulaire le nomme. Ouvrez-le, ou choisissez Créer quand même. Un compte Telegram qui est déjà un contact n’est jamais enregistré une deuxième fois.
La fiche du contact
Section intitulée « La fiche du contact »La fiche affiche les détails du contact (y compris le Nom d’utilisateur Telegram et le Numéro WhatsApp), ses propres champs, ses entreprises, ses tickets, ses discussions liées, ses commentaires et ses fichiers.
- Démarrer une discussion ouvre votre discussion avec la personne si vous en avez une. Sinon, il ouvre la fenêtre de nouveau message avec le nom d’utilisateur, le numéro ou le nom de la personne déjà saisi ; choisissez le compte et la personne, et la discussion est liée au contact.
- Ajouter une entreprise (à côté d’Entreprises) ajoute le contact à une entreprise : choisissez-en une ou saisissez un nouveau nom pour la créer. Sur un plan avec une limite d’entreprises, une nouvelle entreprise au-delà de la limite est refusée et le contact n’est pas ajouté.
- Ajouter un chat (à côté de Chats liés) lie l’une de vos propres discussions privées avec cette personne. La liste ne contient que les discussions privées de vos propres comptes connectés, jamais le compte d’un coéquipier ni un groupe. La discussion et le contact conservent leurs propres valeurs de champs.
- Le bouton de dissociation à côté d’une discussion liée retire la discussion de ce contact. La discussion conserve ses propres valeurs de champs, et son compte Telegram peut ensuite être enregistré de nouveau.
- Ouvrir dans Contacts apparaît quand la fiche est ouverte à côté de la boîte de réception.
- Supprimer le contact supprime définitivement le contact (propriétaires et administrateurs). Les discussions conservent leurs propres valeurs de champs.
La liste des contacts
Section intitulée « La liste des contacts »La liste comporte les colonnes Type de contact (Privé, Robot, Groupe ou Chaîne), Entreprises (les entreprises dont le contact fait partie), Nom d’utilisateur, Numéro WhatsApp et Ajouté par (le coéquipier qui a enregistré le contact). Le filtre Type de contact affiche un seul type ou en exclut un. Un contact de groupe ou de chaîne est la discussion elle-même, enregistrée sur une seule ligne ; ses membres ne sont des contacts distincts que si quelqu’un les enregistre. Sélectionnez des lignes avec les cases à cocher :
- Fusionner, avec exactement deux contacts sélectionnés, fusionne les deux personnes en une seule. C’est le seul endroit de la liste où commence une fusion de personnes (Ajouter à un contact sur une discussion déjà enregistrée fusionne aussi).
- Ajouter à une entreprise ajoute les contacts sélectionnés à une entreprise (choisissez-en une ou créez-la). Sur un plan avec une limite d’entreprises, une nouvelle entreprise au-delà de la limite est refusée et personne n’est ajouté.
- Supprimer supprime définitivement les contacts sélectionnés (propriétaires et administrateurs).
Une liste vide propose Ajouter un contact, Enregistrer des chats depuis la boîte de réception et Importer des contacts.
Importer des contacts depuis un fichier CSV
Section intitulée « Importer des contacts depuis un fichier CSV »Les propriétaires et les administrateurs appuient sur Importer sur la page Contacts. Cela ouvre l’import CSV (Paramètres > Données > Importer) avec Importer dans : Contacts déjà choisi. L’import CSV fait partie des plans payants.
- En plus de l’ID Telegram et du nom d’utilisateur, choisissez les colonnes pour Nom, E-mail, Téléphone, WhatsApp et Entreprise. Les numéros de téléphone doivent être au format international, et une ligne dont l’e-mail, le téléphone ou le numéro WhatsApp n’est pas valide est listée comme invalide.
- Les autres colonnes peuvent aller vers des champs de discussion (écrits dans la discussion correspondante) ou vers des champs de contact (écrits dans le contact de la ligne).
- Une colonne Entreprise trouve l’entreprise portant ce nom (sans tenir compte de la casse) ou la crée, et y ajoute la personne.
- L’étape de vérification propose un contact existant pour chaque ligne : le même utilisateur Telegram, e-mail, téléphone, numéro WhatsApp ou nom d’utilisateur. Dans la colonne Contact, choisissez Mettre à jour (remplir ce contact), Créer ou Ignorer. Mettre à jour remplit les détails vides ; la politique Écraser si inchangé depuis la simulation les remplace. Une ligne dont le compte Telegram est déjà un contact met toujours à jour ce contact, car un compte correspond à un seul contact.
- Sur un plan avec une limite de contacts, la vérification liste les lignes qui la dépasseraient (Au-delà de la limite de contacts). Elles sont importées sans contact. Il en va de même pour les nouvelles entreprises au-delà de la limite d’entreprises : leurs personnes sont importées sans l’entreprise.
- Annuler en toute sécurité annule l’import : cela restaure les détails et les champs qu’il a modifiés sur les contacts existants et supprime les contacts et les entreprises qu’il a créés, sauf ceux que quelqu’un a modifiés depuis.
Ajouter une discussion à une entreprise
Section intitulée « Ajouter une discussion à une entreprise »Le champ Entreprise d’une discussion privée, d’une discussion avec un bot, d’un groupe ou d’une chaîne ajoute la discussion à une entreprise. Quand la discussion n’est pas encore un contact, sa ligne de contact est créée tout de suite, sans confirmation, et rejoint l’entreprise. Elle compte dans la limite de contacts du plan.
- Un groupe est aussi lié à l’entreprise comme l’un de ses groupes. Seul le groupe lui-même la rejoint ; ses membres ne sont ni enregistrés ni ajoutés.
- Après l’ajout d’un groupe, le panneau des membres s’ouvre avec Ajouter à l’entreprise à la fin. Le groupe est la première ligne ; cochez les membres qui doivent aussi la rejoindre. Un membre qui n’est pas encore un contact peut être enregistré comme nouveau contact ou ajouté à un contact existant, comme dans le champ Contact du groupe. Les grands groupes se chargent par pages avec Charger plus.
- Ajouter à une entreprise dans la barre d’actions groupées de la boîte de réception fonctionne de la même façon pour chaque discussion sélectionnée : les discussions privées, les bots, les groupes et les chaînes la rejoignent chacun avec leur propre ligne. Les groupes qui appartiennent déjà à une autre entreprise sont ignorés et signalés.
Ajouter des membres de groupe à une entreprise
Section intitulée « Ajouter des membres de groupe à une entreprise »Une entreprise n’ajoute jamais de personnes d’elle-même. Sur la fiche de l’entreprise, appuyez sur Ajouter des membres pour ouvrir le panneau des membres du groupe de l’entreprise (avec plusieurs groupes, utilisez le bouton à côté de chaque groupe). Cochez les membres que vous voulez et appuyez sur Ajouter à l’entreprise. Une personne dont le compte Telegram est déjà un contact rejoint l’entreprise avec ce contact. Les autres reçoivent un nouveau contact, enregistré par vous et compté dans la limite de contacts du plan.
Préférences de cookies
Nous respectons votre vie privée. Choisissez les cookies à autoriser ; votre choix s'applique à tout le site. Politique relative aux cookies
Indispensables au fonctionnement du site, y compris pour mémoriser vos choix de confidentialité. Toujours actifs.
Nous aident à comprendre l’usage du site et à attribuer les inscriptions aux partenaires. Facultatif.